PDF를 Excel로 변환하는 방법은 크게 6가지입니다. AI 기반 도구부터 Excel 내장 기능까지, 파일 형식과 보안 요건에 따라 적합한 방법을 선택하면 됩니다.
한국 재무팀과 경리 부서에서는 매월 수십 건의 PDF 문서를 처리합니다. 은행 거래내역, 세금계산서, 분기별 회계 보고서, 거래처 정산 내역서가 모두 PDF 형식으로 전달됩니다. 이 데이터를 Excel에서 분석하려면 두 가지 선택지가 있습니다. 수동으로 하나씩 입력하거나, 변환 도구를 사용하는 것입니다.
50페이지짜리 거래내역서를 수작업으로 입력하면 숙련된 담당자도 평균 2시간 30분 이상이 걸립니다. 입력 오류 수정 시간까지 더하면 실질 작업 시간은 3시간을 초과하는 경우가 많습니다. 반면 변환 도구를 사용하면 동일한 작업을 수십 초 안에 완료할 수 있습니다.
특히 세금계산서 처리는 사업자등록번호 10자리를 포함한 수십 개의 필드를 정확하게 옮겨야 합니다. 한 자리라도 틀리면 세무 처리에 문제가 생깁니다. 자동 변환은 이러한 반복 업무의 정확도를 높이는 데 직접적인 도움이 됩니다.
변환 도구를 선택하기 전에 먼저 파일의 종류를 확인해야 합니다. 크게 두 가지 유형으로 나뉩니다.
Native PDF(디지털 PDF)는 Word, Excel, 회계 소프트웨어 등에서 직접 생성된 파일입니다. 텍스트와 숫자가 디지털 데이터로 저장되어 있어서 변환 정확도가 높고 대부분의 도구에서 처리할 수 있습니다. ERP 시스템이나 전자세금계산서 발행 플랫폼에서 내려받은 파일이 여기에 해당합니다.
스캔 PDF는 종이 문서를 스캐너나 스마트폰 카메라로 촬영해 만든 파일입니다. 내용이 이미지로 저장되어 있기 때문에 OCR(광학 문자 인식) 기술이 있어야 텍스트를 추출할 수 있습니다. 은행 창구에서 받은 종이 거래내역서, 오래된 계약서 사본 등이 이 유형입니다.
스캔 PDF는 해상도가 낮거나 문서가 기울어진 경우 변환 정확도가 크게 떨어집니다. 아래에서 소개하는 6가지 방법 중 스캔 PDF를 처리할 수 있는 도구는 일부에 한정됩니다.
Lido는 재무팀을 위해 설계된 AI 기반 스프레드시트 도구입니다. PDF를 Excel 또는 Google Sheets로 변환하는 기능을 포함하며, 단순 텍스트 추출을 넘어 표 구조를 자동으로 인식합니다.
주요 특징
재무팀이 매월 처리하는 세금계산서가 30건이라면, 건당 5분씩 절약해도 월 2시간 30분의 업무 시간이 줄어듭니다. 담당자 시급을 25,000원으로 계산하면 월 약 62,500원의 비용을 절감하는 셈입니다. Lido 구독료(약 39,000원)보다 큰 금액입니다.
적합한 대상: 매월 PDF 문서를 정기적으로 처리하는 재무팀, AI 기반 자동화를 원하는 경리 담당자
Adobe Acrobat Pro는 PDF 편집과 변환 분야에서 가장 오랜 역사를 가진 도구입니다. 월 구독료는 약 24,000원이며, 연간 결제 시 약 264,000원입니다.
주요 특징
Adobe Acrobat Pro는 복잡한 레이아웃의 회계 보고서에서도 안정적인 변환 성능을 보여줍니다. 다만 한국어 인식 정확도는 문서 상태에 따라 차이가 있으므로, 변환 후 사업자등록번호(10자리)나 금액 필드를 원본과 반드시 대조하는 것이 좋습니다.
적합한 대상: 보안이 중요한 기업 환경, 이미 Adobe 제품군을 사용 중인 팀
Smallpdf와 iLovePDF는 브라우저에서 바로 사용할 수 있는 온라인 변환 도구입니다. 별도 설치 없이 파일을 업로드하면 변환된 Excel 파일을 내려받을 수 있습니다.
Smallpdf
iLovePDF
두 도구 모두 간단한 Native PDF 변환에는 충분히 쓸 만합니다. 그러나 보안 측면에서 주의가 필요합니다. 파일이 외부 서버에 업로드되기 때문에 고객 정보나 내부 재무 데이터가 포함된 문서에는 사용하지 않는 것이 좋습니다. 사업자등록번호 10자리, 계좌번호, 매출 금액이 담긴 세금계산서를 외부 서버로 전송하면 기업의 정보 보안 정책에 위반될 수 있습니다.
Microsoft Excel 2020 버전부터는 별도 도구 없이 PDF 데이터를 직접 가져올 수 있습니다. 상단 메뉴에서 [데이터] > [데이터 가져오기] > [파일에서] > [PDF 파일에서]를 선택하면 됩니다.
주요 특징
한계점
적합한 대상: Microsoft 365 사용 기업, 비용을 최소화하고 싶은 팀, Native PDF만 처리하는 경우
Google Drive를 사용하면 무료로 PDF의 텍스트를 추출할 수 있습니다. Google Drive에 PDF를 업로드한 뒤 파일에서 마우스 오른쪽 버튼을 눌러 "Google 문서로 열기"를 선택하면 OCR이 자동으로 실행됩니다. 추출된 텍스트를 복사해 Google Sheets에 붙여넣으면 됩니다.
주요 특징
한계점
적합한 대상: 간헐적으로 소량의 문서를 처리하는 소규모 팀, 추가 비용 없는 방법이 필요한 경우
아래 표는 6가지 방법을 주요 기준으로 정리한 것입니다.
| 도구 | 월 비용 | 스캔 PDF 지원 | 한국어 지원 | 일괄 처리 | 데이터 처리 방식 | 사용 난이도 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lido | 29 USD (약 39,000원) | 지원 | 지원 | 지원 | 클라우드 | 쉬움 |
| Adobe Acrobat Pro | 약 24,000원 | 지원 | 지원 | 지원 | 로컬 가능 | 보통 |
| Smallpdf | 무료 / 약 12,000원~ | 유료만 지원 | 부분 지원 | 유료만 지원 | 클라우드 | 쉬움 |
| iLovePDF | 무료 / 약 6,500원~ | 지원 | 부분 지원 | 지원 | 클라우드 | 쉬움 |
| Microsoft Excel | Microsoft 365 구독 포함 | 미지원 | 지원 | 제한적 | 로컬 | 보통 |
| Google Sheets + Drive | 무료 | 부분 지원 | 지원 | 미지원 | 클라우드 | 보통 |
재무 데이터 보안이 중요하고 스캔 PDF를 정기적으로 처리한다면 Lido나 Adobe Acrobat Pro가 적합합니다. 비용을 최소화하면서 Native PDF만 처리한다면 Microsoft Excel 내장 기능으로도 충분합니다.
가능합니다. OCR 기능을 갖춘 도구가 필요합니다. Lido, Adobe Acrobat Pro, iLovePDF(유료 플랜), Google Drive OCR이 스캔 PDF를 처리할 수 있습니다. 다만 해상도가 낮거나 기울어진 이미지는 인식률이 떨어질 수 있으므로, 가능하면 300dpi 이상의 스캔 파일을 사용하는 것이 좋습니다. 사업자등록번호 10자리나 금액처럼 중요한 수치는 변환 후 원본과 반드시 대조해야 합니다.
PDF에서 숫자를 추출할 때 천 단위 구분 기호(쉼표)나 통화 기호(원, 달러)가 포함된 경우 Excel이 해당 값을 텍스트로 처리하는 경우가 있습니다. 이럴 때는 Excel의 [텍스트 나누기] 기능이나 VALUE() 함수를 사용해 숫자로 변환할 수 있습니다.
은행 거래내역서는 날짜, 적요, 출금액, 입금액, 잔액이 각각 다른 열에 있는 구조입니다. 변환 도구가 이 열 구조를 정확하게 인식하는지 확인해야 합니다. 특히 한 행에 여러 줄의 적요가 포함된 경우 행이 분리되는 문제가 생길 수 있습니다.
도구에 따라 다릅니다. Lido와 Adobe Acrobat Pro는 일괄 처리 기능을 제공합니다. iLovePDF는 최대 10개 파일을 동시에 처리할 수 있습니다. Microsoft Excel 내장 기능과 Google Drive OCR은 파일 하나씩 처리해야 합니다.
온라인 도구(Smallpdf, iLovePDF, Google Drive 등)는 파일을 외부 서버에 업로드하기 때문에 민감한 재무 데이터 처리 시 사전에 보안 정책을 확인해야 합니다. 로컬에서 처리하려면 Microsoft Excel 내장 기능 또는 Adobe Acrobat Pro 데스크톱 버전이 적합합니다.
문서 자동화로 사업을 키울 준비가 되셨나요? 추가 인력 없이도 가능합니다%20(1).svg)
